أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
جملے کی ترکیب
أُو۟لَـٰٓئِكَ جمع اسمِ اشارہ اور مبتدا ہے۔ أَصْحَـٰبُ اس کی خبرِ مرفوع اور ٱلْمَيْمَنَةِ مضاف الیہ مجرور ہے۔
آیت کا خلاصہ
یہی لوگ دائیں جانب والے خوش نصیب ہیں۔
أُو۟لَـٰٓئِكَ — یہی لوگ
گرامر: جمع اسمِ اشارہ ہے جو اسمیہ جملے کا مبتدا ہے؛ آخری كَ حرفِ خطاب ہے، مضاف الیہ نہیں۔
أَصْحَـٰبُ — والے ہیں
گرامر: جمع مذکر خبرِ مرفوع ہے جو اگلے اسم کی طرف مضاف ہے۔
ٱلْمَيْمَنَةِ — دائیں بازو (والے ہیں)
گرامر: ٱل حرفِ تعریف اور مَيْمَنَةِ مؤنث اسمِ مجرور ہے جو أَصْحَـٰبُ کا مضاف الیہ ہے۔