سورۃ الہمزہ، آیت ٦

سورۃ الہمزہ — حصہ ١

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ ۝٦
جملے کی ترکیب
نَارُ مؤنث اسم مرفوع اور ٱللَّهِ اس کا مضاف الیہ مجرور ہے۔ معرفہ مؤنث مرفوع اسمِ مفعول ٱلْمُوقَدَةُ، نَارُ کی صفت ہے۔

آیت کا خلاصہ
وہ اللہ کی سلگائی ہوئی آگ ہے۔

نَارُ — آگ
گرامر: نَارُ ٱللَّهِ ضمیرِ مستتر «هِيَ» کی خبر ہے۔

ٱللَّهِ — اللہ کی
گرامر: اسمِ علم، نَارُ کا مضاف الیہ مجرور ہے۔

ٱلْمُوقَدَةُ — بھڑکائی ہوئی
گرامر: معرفہ مؤنث مرفوع بابِ افعال کا اسمِ مفعول، نَارُ کی صفت ہے۔