كِرَامًۭا كَـٰتِبِينَ
جملے کی ترکیب
دونوں منصوب الفاظ پچھلی آیت کے حَـٰفِظِينَ کی صفات ہیں: معزز اور لکھنے والے۔
آیت کا خلاصہ
وہ معزز فرشتے اعمال لکھتے ہیں۔
كِرَامًۭا — بزرگ
گرامر: حَـٰفِظِينَ کی جمع مکسر، منصوب صفت ہے؛ علامتِ نصب فتحہ ہے۔
كَـٰتِبِينَ — لکھنے والے ہیں
گرامر: حَـٰفِظِينَ کی دوسری صفت اور اسمِ فاعل ہے؛ جمع مذکر سالم ہونے کی وجہ سے یاء کے ساتھ منصوب ہے، اور آخری نون اسمی جمع کا حصہ ہے۔