أَخْرَجَ مِنْهَا مَآءَهَا وَمَرْعَىٰهَا
آیت کا خلاصہ
اللہ نے زمین سے پانی جاری کیا اور اس کے ذریعے نباتات اور چارہ پیدا کیا۔
جملے کی ترکیب
أَخْرَجَ کا فاعل مستتر هُوَ ہے۔ مِنْهَا فعل سے متعلق، مَآءَهَا مفعول بہ اور وَمَرْعَىٰهَا اس مفعول پر معطوف ہے۔
أَخْرَجَ — اس نے نکالا
گرامر: بابِ افعال، فعلِ ماضی، واحد مذکر غائب۔
مِنْهَا — اس سے
گرامر: مِنْ حرفِ جر ہے؛ اس سے بننے والا جار و مجرور اپنے متعلق سے وابستہ ہے۔ ساتھ لگا هَا واحد مؤنث غائب کی ضمیرِ متصل اور اسمِ مجرور ہے۔
مَآءَهَا — اس کا پانی
گرامر: منصوب، اسم اور نحوی طور پر مفعول بہ ہے۔ ساتھ لگا هَا واحد مؤنث غائب کی ضمیرِ متصل اور مضاف الیہ ہے۔
وَمَرْعَىٰهَا — اور اس کا چارہ
گرامر: وَ حرفِ عطف ہے۔ منصوب، اسم اور نحوی طور پر معطوف ہے۔ ساتھ لگا هَا واحد مؤنث غائب کی ضمیرِ متصل اور مضاف الیہ ہے۔