إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
جملے کی ترکیب
یہ اسمیہ جملہ قسم کا جواب ہے۔ إِنَّهُۥ میں ضمیر اسمِ إن ہے، جبکہ قَوْلُ لامِ تاکید کے ساتھ خبرِ إن مرفوع اور رَسُولٍ کی طرف مضاف ہے۔
آیت کا خلاصہ
یہ قرآن ایک معزز فرستادہ فرشتے کے ذریعے پہنچایا گیا کلام ہے۔
إِنَّهُۥ — بیشک وہ
گرامر: إِنَّ حرفِ نصب و تاکید ہے؛ ساتھ لگی هُ اس کا اسم ہے۔
لَقَوْلُ — البتہ قول ہے
گرامر: لَ لامِ تاکید ہے؛ قَوْلُ خبرِ إن مرفوع اور مضاف ہے۔
رَسُولٍۢ — ایک پیام بر کا
گرامر: مجرور، اسم؛ نحوی حیثیت مضاف الیہ۔
كَرِيمٍۢ — معزز
گرامر: مجرور، صفت؛ نحوی حیثیت صفت۔