إذا قال المسلم للحربي: «انزل» فنزل كان آمناً
اگر مسلمان نے حربی سے کہا «نیچے اترو» اور وہ اتر آیا تو اس مخصوص صورت میں اسے امان حاصل ہوگی۔
ولو قال: «انزل إن كنت رجلاً» فنزل لا يكون آمناً
اور اگر کہے «اگر تم مرد ہو تو نیچے اترو»، تو محض اترنے سے وہ امان والا نہیں ہوگا۔
پہلی عبارت حالت اور گفتگو کے اعتبار سے امان کی دعوت اور محفوظ اترنے کے معنی میں سمجھی جاتی ہے۔ دوسری میں «إن كنت رجلاً» کا اضافہ خطاب کو للکار اور مبارزت کے سیاق میں لے جاتا ہے؛ لہٰذا اس سے پہلی صورت جیسا مفہوم لازم نہیں ہوتا۔
محقق فرق: ایک ہی فعلِ امر «انزل» کے بعد اضافی جملہ کلام کا مقصد بدل دیتا ہے۔ اس لیے محض امر کا صیغہ دیکھ کر امان کا حکم نہیں لگایا جاسکتا۔