«إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ»
زکوٰۃ کے مال کے مصرف مقرر اور محدود کیے گئے ہیں۔
«وَمِنْهُم مَّن يَلْمِزُكَ فِي الصَّدَقَاتِ»
اور ان میں سے بعض لوگ صدقات کے بارے میں آپ پر اعتراض کرتے ہیں۔
اصناف کا ذکر صرف الفاظ کی فہرست نہیں؛ اس گفتگو کے سیاق میں اعتراض کرنے والوں کے مقابل یہ بتانا مقصود ہے کہ زکوٰۃ کے مصارف شریعت نے متعین کیے ہیں۔ اس مقصد سے یہ لازم نہیں آتا کہ ہر ادائیگی میں تمام آٹھ اصناف کو حصہ دینا ضروری ہے۔
اصل فرق: کسی مقررہ فہرست میں تمام ممکن مصارف بیان کرنا اور ہر مرتبہ سب میں مال تقسیم کرنا دو الگ دعوے ہیں۔ ایک کے ثبوت سے دوسری کا وجوب لازماً ثابت نہیں ہوتا۔
اس مثال میں حکمِ مصرف اور ادائیگی کی شکل کو سیاق کے ساتھ الگ سمجھنا مطلوب ہے۔