حكمه: يوجب ثبوت معناه عند وجود النية أو بدلالة الحال.
کنایہ کا حکم یہ ہے کہ اس کی متعلقہ مراد نیت موجود ہونے یا حال کی دلالت سے ثابت ہوتی ہے۔
اس قاعدے میں نیت اور دلالتِ حال دو الگ پہلو ہیں۔ نیت بولنے والے کی مقصود مراد ہے؛ دلالتِ حال ایسے حالات کی رہنمائی ہے جو متعلقہ معنی کی طرف اشارہ کریں۔ کنایہ کے معاملے میں فیصلہ صرف لفظ کی آواز سن کر نہیں ہوتا؛ متعلقہ شرعی شرائط اور قرائن بھی زیرِ غور آتے ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
حقیقت، مجاز، صریح اور کنایہ: تعریف و حکم
حكمه: يوجب ثبوت معناه عند وجود النية أو بدلالة الحال.
کنایہ کا حکم یہ ہے کہ اس کی متعلقہ مراد نیت موجود ہونے یا حال کی دلالت سے ثابت ہوتی ہے۔
اس قاعدے میں نیت اور دلالتِ حال دو الگ پہلو ہیں۔ نیت بولنے والے کی مقصود مراد ہے؛ دلالتِ حال ایسے حالات کی رہنمائی ہے جو متعلقہ معنی کی طرف اشارہ کریں۔ کنایہ کے معاملے میں فیصلہ صرف لفظ کی آواز سن کر نہیں ہوتا؛ متعلقہ شرعی شرائط اور قرائن بھی زیرِ غور آتے ہیں۔