لو حلف لا يسكن دار فلان يحنث لو كانت الدار ملكا لفلان أو كانت بأجرة أو عارية
اگر کسی نے فلاں کے گھر میں نہ رہنے کی قسم کھائی تو مکان اس کی ملکیت میں ہو، کرائے پر ہو یا عاریتاً لیا گیا ہو، وہاں رہنے سے قسم ٹوٹے گی۔
دارِ فلان کی نسبت عمومی عرف میں صرف مالکانہ سند تک محدود نہیں رہتی؛ رہائش اور تصرف کی نسبت بھی دیکھی جاتی ہے۔ قسم کا بنیادی حکم سکونت سے متعلق ہے۔
اس سے پہلے کی مثال میں اصل مقصد داخلہ تھا، یہاں مستقل یا متعین طور پر رہنا ہے۔ دونوں تعبیرات کو ایک ہی حکم نہ دیا جائے: «قدم رکھنا» اور «سکونت اختیار کرنا» دو الگ افعال پر دلالت کرتی ہیں۔