الجناس والسجع والموازنة والقلب
Paronomasia, rhymed prose, balance and reversal.
DeviceWhat is examined
JināsTwo words: form and distinct senses
SajʿSimilar terminal rhyme of prose clauses
MuwāzanahParallel ending pattern without necessary rhyme
Radd al-ʿajzEarlier positioning of an echo of the ending
Palindromic qalbSame ordered letters in reverse
Luzūm mā lā yalzamVoluntary extra pre-rhyme correspondence
Do not equate resemblance in sound with a device whose formal condition is missing.