أَهٰذَا الَّذِي يَذْكُرُ آلِهَتَكُمْ
کیا یہی شخص ہے جو تمہارے معبودوں کا ذکر کرتا ہے؟
فَذٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
پس یہی وہ شخص ہے جو یتیم کو دھکے دیتا ہے۔
پہلی آیت میں مخالفین کا تحقیر آمیز انداز سامنے آتا ہے؛ بولنے والے محض شخص کی شناخت نہیں بلکہ اسے حقیر ظاہر کرنا چاہتے ہیں۔ دوسری آیت میں کردار کی قباحت نمایاں کرنے کے لیے اشارہ کیا گیا ہے۔
بلاغی تجزیے میں متکلم کا موقف بھی اہم ہے: کسی تحقیر آمیز جملے کا نقل ہونا خود راوی کی تائید نہیں۔ اسمِ اشارہ کا مقصد خبر اور مقام سے مل کر سمجھا جاتا ہے۔