إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ
یقیناً انسان خسارے میں ہے۔
استغراق سے مراد جنس کے تمام متعلقہ افراد کا احاطہ ہے۔ جب کلام کا مفہوم تمام افراد پر منطبق ہو تو «ال» کا یہ رخ نمایاں ہوتا ہے۔ اس آیت کے بعد استثنا «إلّا الذين آمنوا...» آتا ہے جو عموم کے مفہوم کو واضح کرتا ہے۔
جنس اور استغراق میں فرق: جنس کا لفظ نوع کی حقیقت بتا سکتا ہے، جبکہ استغراق میں اس نوع کے سب افراد کا لحاظ مقصود ہوتا ہے۔ ہر «ال» کے ساتھ بلا تحقیق «تمام» کا معنی لازم کرنا علمی غلطی ہے۔