فهو الكلمة المستعملة
وہ استعمال شدہ کلمہ ہے۔
مجازِ مفرد کی تعریف میں اصل موضوع کلمہ ہے؛ چاہے وہ اسم ہو، فعل یا حرف، جہاں مناسب استعمال اور معنی کا انتقال قابلِ تصور ہو۔ «مفرد» یہاں اس اصطلاحی معنی میں ہے کہ مجازی حکم پورے مرکب کی بجائے لفظ کے استعمال سے متعلق ہے۔
«أَسَدٌ» اپنے لغوی معنی میں جانور کا نام ہے، مگر بہادر آدمی کے لیے آیا تو مخصوص لفظ کی معنوی منتقلی ہوئی۔ اس کے برخلاف کئی الفاظ پر مشتمل ایسا بیان جس کی مجموعی خبر کسی دوسرے مقصد کے لیے ہو، الگ نوعیت کی تحقیق چاہتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مجاز کی تعریف، قیود، حقیقت و مجاز کی اقسام
فهو الكلمة المستعملة
وہ استعمال شدہ کلمہ ہے۔
مجازِ مفرد کی تعریف میں اصل موضوع کلمہ ہے؛ چاہے وہ اسم ہو، فعل یا حرف، جہاں مناسب استعمال اور معنی کا انتقال قابلِ تصور ہو۔ «مفرد» یہاں اس اصطلاحی معنی میں ہے کہ مجازی حکم پورے مرکب کی بجائے لفظ کے استعمال سے متعلق ہے۔
«أَسَدٌ» اپنے لغوی معنی میں جانور کا نام ہے، مگر بہادر آدمی کے لیے آیا تو مخصوص لفظ کی معنوی منتقلی ہوئی۔ اس کے برخلاف کئی الفاظ پر مشتمل ایسا بیان جس کی مجموعی خبر کسی دوسرے مقصد کے لیے ہو، الگ نوعیت کی تحقیق چاہتا ہے۔