الأباطح، المطي اور الأعناق

استعارۂ عامیہ مبتذلہ اور خاصیہ غریبہ — جامع کا ظہور اور ندرتِ اسلوب

لفظمطلببلاغی اہمیت
الأباطحأبطح کی جمع؛ کنکریلی وادی کے فراخ نشیبی راستےفعل «سالت» کا ظاہری مسند الیہ
المَطِيّسواری کے اونٹاصل تیز چلنے والی مخلوق
الأعناقگردنیںرفتار اور حرکت کی نمایاں علامت

اگر «الأباطح» کو اونٹوں ہی کا دوسرا نام سمجھ لیا جائے تو اصل بلاغی نکتہ ضائع ہوجائے گا۔ اونٹ حرکت کرتے ہیں، لیکن کلام نے ان کے سفر کی روانی کو اس شدت سے پیش کیا کہ وادیوں کے بہنے کا نقشہ بن گیا۔