اسباقاستعارۂ عامیہ مبتذلہ اور خاصیہ غریبہ — جامع کا ظہور اور ندرتِ اسلوبکوئز

اونٹ کی رفتار اور اس کے سست یا تیز چلنے کی کیفیت گردن کی حرکت اور اس کے مسلسل آگے بڑھنے سے نمایاں ہو سکتی ہے۔ اسی لیے شاعر نے مطی کے ساتھ بأعناق المطي کی قید لائی ہے۔

یہ قید صرف جسمانی عضو گنوانے کے لیے نہیں۔ اس سے چلتے ہوئے قافلے کی رفتار ایک نمایاں بصری نقطے سے جڑ جاتی ہے، پھر اس حرکت کو گزرگاہ کے بہنے کی صورت میں پھیلا دیا جاتا ہے۔

گردنوں کا ذکر قرینۂ تصویر کو مخصوص کرتا ہے، جبکہ اصل اسنادی ندرت اب بھی «سالت» کا «الأباطح» کی طرف منسوب ہونا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

اونٹوں کی گردنوں کا خاص ذکر کیوں؟

استعارۂ عامیہ مبتذلہ اور خاصیہ غریبہ — جامع کا ظہور اور ندرتِ اسلوب

اونٹ کی رفتار اور اس کے سست یا تیز چلنے کی کیفیت گردن کی حرکت اور اس کے مسلسل آگے بڑھنے سے نمایاں ہو سکتی ہے۔ اسی لیے شاعر نے مطی کے ساتھ بأعناق المطي کی قید لائی ہے۔

یہ قید صرف جسمانی عضو گنوانے کے لیے نہیں۔ اس سے چلتے ہوئے قافلے کی رفتار ایک نمایاں بصری نقطے سے جڑ جاتی ہے، پھر اس حرکت کو گزرگاہ کے بہنے کی صورت میں پھیلا دیا جاتا ہے۔

گردنوں کا ذکر قرینۂ تصویر کو مخصوص کرتا ہے، جبکہ اصل اسنادی ندرت اب بھی «سالت» کا «الأباطح» کی طرف منسوب ہونا ہے۔