التعقيد أي كون الكلام معقدا أن لا يكون الكلام ظاهر الدلالة على المراد
تعقید یہ ہے کہ کلام کا مقصود معنی پر دلالت واضح نہ ہو۔
تعقید میں سامع لفظوں کو سمجھ بھی سکتا ہے اور ان کی ادائیگی آسان بھی ہوسکتی ہے، پھر بھی اس پر پوری عبارت کی مراد فوراً نہ کھلے۔ یعنی خرابی دلالتِ کلام علی المراد میں پیدا ہوتی ہے۔
مثلاً کسی عبارت میں کئی ضمیریں، غیر مانوس ترتیب یا غیر واضح مجازی انتقال مل کر ایسا الجھاؤ پیدا کریں کہ مراد جاننے کے لیے طویل کوشش کرنا پڑے۔ یہ عیب محض علمی مضمون کی گہرائی سے مختلف ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
فصاحتِ کلام: ضعفِ تألیف، تنافرِ کلمات اور تعقید
التعقيد أي كون الكلام معقدا أن لا يكون الكلام ظاهر الدلالة على المراد
تعقید یہ ہے کہ کلام کا مقصود معنی پر دلالت واضح نہ ہو۔
تعقید میں سامع لفظوں کو سمجھ بھی سکتا ہے اور ان کی ادائیگی آسان بھی ہوسکتی ہے، پھر بھی اس پر پوری عبارت کی مراد فوراً نہ کھلے۔ یعنی خرابی دلالتِ کلام علی المراد میں پیدا ہوتی ہے۔
مثلاً کسی عبارت میں کئی ضمیریں، غیر مانوس ترتیب یا غیر واضح مجازی انتقال مل کر ایسا الجھاؤ پیدا کریں کہ مراد جاننے کے لیے طویل کوشش کرنا پڑے۔ یہ عیب محض علمی مضمون کی گہرائی سے مختلف ہے۔