کتاب فصاحتِ کلام کے بیان میں وَمِنْ كَثْرَةِ التَّكْرَارِ وَتَتَابُعِ الإِضَافَات کا بھی ذکر کرتی ہے، یعنی بہت زیادہ تکرار اور متواتر اضافتوں سے پیدا ہونے والی مشکلات۔
تکرار کسی لفظ یا تعبیر کی بار بار آمد ہے۔ تتابعِ اضافات میں ایک اسم دوسرے سے، اور دوسرا تیسرے سے مسلسل اضافت کے ذریعے جڑتا ہے۔ بعض مواقع پر یہ دونوں اسلوب معنی یا صوت میں بوجھ پیدا کرسکتے ہیں۔
تاہم ان کو بلا قید ممنوع سمجھنا صحیح نہیں۔ مناسب تکرار تاکید پیدا کرتی ہے، اور اضافتوں کا سلسلہ نسبت کی پوری وضاحت بھی کرسکتا ہے۔ فیصلہ واقعی ثقل اور سیاق سے ہوگا۔