سَعْيًا فِي الْخَيْرِ
نیکی کے کام میں کوشش کرو۔
یہاں «سَعْيًا» مصدر ہے، جو فعلِ امر کے قائم مقام استعمال ہوا۔ مفہوم میں ایک مقدر فعل، مثلاً «اسْعَ سَعْيًا فِي الْخَيْرِ»، سمجھا جاتا ہے۔
سَعْيًا: منصوب مصدر، محذوف فعل کے قائم مقام۔
فِي الْخَيْرِ: جار و مجرور، کوشش کے میدان کو متعین کرتا ہے۔
مصدر کی صورت میں عمل کا تصور براہِ راست اور نمایاں ہوتا ہے۔ اسے محض «نیکی میں کوشش» جیسی نامکمل خبری ترکیب سمجھنا درست نہیں، کیونکہ اس مقام پر اس کی انشائی طلب مراد ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
الكلام على الإنشاء: إنشاءِ طلبی و غیر طلبی، امر کے صیغے اور بلاغی معانی
سَعْيًا فِي الْخَيْرِ
نیکی کے کام میں کوشش کرو۔
یہاں «سَعْيًا» مصدر ہے، جو فعلِ امر کے قائم مقام استعمال ہوا۔ مفہوم میں ایک مقدر فعل، مثلاً «اسْعَ سَعْيًا فِي الْخَيْرِ»، سمجھا جاتا ہے۔
سَعْيًا: منصوب مصدر، محذوف فعل کے قائم مقام۔
فِي الْخَيْرِ: جار و مجرور، کوشش کے میدان کو متعین کرتا ہے۔
مصدر کی صورت میں عمل کا تصور براہِ راست اور نمایاں ہوتا ہے۔ اسے محض «نیکی میں کوشش» جیسی نامکمل خبری ترکیب سمجھنا درست نہیں، کیونکہ اس مقام پر اس کی انشائی طلب مراد ہے۔