قَدْ تَخْرُجُ صِيَغُ الأَمْرِ عَنْ مَعْنَاهَا الأَصْلِيِّ إِلَى مَعَانٍ أُخَرَ، تُفْهَمُ مِنْ سِيَاقِ الْكَلَامِ وَقَرَائِنِ الأَحْوَالِ
امر کے صیغے اپنے اصل معنی سے ہٹ کر دوسرے معانی میں بھی استعمال ہوتے ہیں، جو کلام کے سیاق اور حالات کے قرائن سے سمجھے جاتے ہیں۔
سیاقِ کلام میں عبارت کے پہلے اور بعد کے جملے، مخاطب کی حالت، اور گفتگو کا مقصد شامل ہیں۔ قرائنِ احوال میں گویندہ و سامع کا باہمی تعلق اور موقع کی کیفیت آتی ہے۔
مثال کے طور پر «أَعْطِنِي» ایک ہم مرتبہ دوست سے کہا جائے تو التماس ہوسکتا ہے، جبکہ «رَبِّ أَوْزِعْنِي» اللہ تعالیٰ سے عرض کیا جائے تو دعا ہے۔ الفاظ کی امرانہ ساخت کے باوجود بلاغی معنی ایک نہیں۔