اسباقالاستفهام: ادوات، طلبِ تصور و تصدیق اور بلاغی اغراضکوئز

طلبِ تصور میں سوال کے دو طرفوں کو ملانے کے لیے عام طور پر «أم» متصلہ استعمال ہوتی ہے۔ پہلے مذکور ایک چیز کے مقابل دوسری پیش کی جاتی ہے تاکہ متعلقہ فرد، حال یا زمانہ متعین ہو جائے۔

أَأَنْتَ فَعَلْتَ هَذَا أَمْ يُوسُفُ؟
یہ کام تم نے کیا یا یوسف نے؟

سوال کرنے والا فعل ہونے کو مانتا ہے، لیکن فاعل کے تعین میں تردد ہے۔ جواب «میں نے» یا «یوسف نے» ہوگا، محض «ہاں» نہیں۔

أَرَاغِبٌ أَنْتَ عَنِ الْأَمْرِ أَمْ رَاغِبٌ فِيهِ؟
تم اس معاملے سے بے رغبت ہو یا اس میں رغبت رکھتے ہو؟

یہاں مسند کے متبادل حالات پوچھے گئے ہیں۔ دونوں سوالوں میں «أم» ایک متعین انتخاب کے لیے ہے؛ اس سے محض دو واقعات کا ڈھیلا سا ربط مراد نہیں۔

سبق کھل رہا ہے...

ہمزہ کے بعد معادل اور جواب کی تعیین

الاستفهام: ادوات، طلبِ تصور و تصدیق اور بلاغی اغراض

طلبِ تصور میں سوال کے دو طرفوں کو ملانے کے لیے عام طور پر «أم» متصلہ استعمال ہوتی ہے۔ پہلے مذکور ایک چیز کے مقابل دوسری پیش کی جاتی ہے تاکہ متعلقہ فرد، حال یا زمانہ متعین ہو جائے۔

أَأَنْتَ فَعَلْتَ هَذَا أَمْ يُوسُفُ؟
یہ کام تم نے کیا یا یوسف نے؟

سوال کرنے والا فعل ہونے کو مانتا ہے، لیکن فاعل کے تعین میں تردد ہے۔ جواب «میں نے» یا «یوسف نے» ہوگا، محض «ہاں» نہیں۔

أَرَاغِبٌ أَنْتَ عَنِ الْأَمْرِ أَمْ رَاغِبٌ فِيهِ؟
تم اس معاملے سے بے رغبت ہو یا اس میں رغبت رکھتے ہو؟

یہاں مسند کے متبادل حالات پوچھے گئے ہیں۔ دونوں سوالوں میں «أم» ایک متعین انتخاب کے لیے ہے؛ اس سے محض دو واقعات کا ڈھیلا سا ربط مراد نہیں۔