بيتا كان أو فوقه أو مصراعا أو ما دونه
خواہ پورا شعر ہو یا اس سے زائد، ایک مصرع ہو یا اس سے کم۔
اس عبارت کا مقصد تضمین کو ایک ہی مقدار میں محدود نہ رکھنا ہے۔ پورا شعر لے کر نئے شعر میں شامل کرنے اور محض آدھا مصرع لینے میں ادبی اثر اور سامع کی شناخت دونوں مختلف ہوسکتے ہیں۔
اہم بات: شعر کے کچھ الفاظ اتفاقاً ایک جیسے ہونا اور جان بوجھ کر دوسرے شاعر کے معروف مصرع کو اپنے نظم کے اندر بطور شعر شامل کرنا ایک ہی فعل نہیں۔ اس فرق کے لیے سیاق اور شعری روایت دیکھی جاتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
الاقتباس والتضمين: اقتباسِ قرآن و حدیث اور تضمینِ شعر
بيتا كان أو فوقه أو مصراعا أو ما دونه
خواہ پورا شعر ہو یا اس سے زائد، ایک مصرع ہو یا اس سے کم۔
اس عبارت کا مقصد تضمین کو ایک ہی مقدار میں محدود نہ رکھنا ہے۔ پورا شعر لے کر نئے شعر میں شامل کرنے اور محض آدھا مصرع لینے میں ادبی اثر اور سامع کی شناخت دونوں مختلف ہوسکتے ہیں۔
اہم بات: شعر کے کچھ الفاظ اتفاقاً ایک جیسے ہونا اور جان بوجھ کر دوسرے شاعر کے معروف مصرع کو اپنے نظم کے اندر بطور شعر شامل کرنا ایک ہی فعل نہیں۔ اس فرق کے لیے سیاق اور شعری روایت دیکھی جاتی ہے۔