تشبیہ میں متکلم کہتا ہے کہ ایک چیز دوسری جیسی ہے، جبکہ قوی استعارہ میں وہ اس فرق کو اسلوب کی سطح پر پسِ پشت ڈال دیتا ہے اور مشبہ کو مشبہ بہ ہی بنا کر پیش کرتا ہے۔ اسے تناسیِ تشبیہ کہا جاتا ہے، یعنی تشبیہ کے صریح رشتے کو کلام میں نمایاں نہ رکھنا۔
«یہ آدمی شیر کی مانند ہے» اور «یہ شیر ہماری جماعت کی قیادت کر رہا ہے» کے اثرات برابر نہیں۔ دوسرے میں مستعار نام صفت کو سامنے لے آتا ہے اور عام دعوے کے بجائے شدید تصویری قوت پیدا ہوتی ہے۔
اس قوت کو قبول کرنے کی شرط پھر بھی مناسب وجهِ شبہ اور واضح قرینہ ہے؛ ان کے بغیر شدتِ کلام ابہام بن سکتی ہے۔