استعارہ تصریحیہ وہ ہے جس میں مشبَّہ بہ کا لفظ صراحت کے ساتھ موجود ہو اور اسی سے مشبَّہ مراد لیا جائے۔ لفظی صورت سامنے ہوتی ہے مگر مراد اس کے اصلی معنی سے مختلف ہوتی ہے۔
«الظلمات» کے مقام پر حقیقتاً تاریک فضا کی خبر مقصود نہیں؛ ضلالت کا معنی مطلوب ہے۔ «النور» میں حقیقی روشنی کی جگہ ہدایت مراد ہے۔ تشبیہ کے بنیادی رشتے سے یہ انتقال سمجھ میں آتا ہے۔
فیصلے کا معیار: کیا کلام میں مستعار منہ کا لفظ بیان ہوا ہے؟ اگر ہاں، اور مشبَّہ مراد ہو، تو تصریحیہ کی صورت بنتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مجاز اور استعاره: حقیقت، علاقہ، قرینہ اور استعاره کی بنیادی اقسام
استعارہ تصریحیہ وہ ہے جس میں مشبَّہ بہ کا لفظ صراحت کے ساتھ موجود ہو اور اسی سے مشبَّہ مراد لیا جائے۔ لفظی صورت سامنے ہوتی ہے مگر مراد اس کے اصلی معنی سے مختلف ہوتی ہے۔
«الظلمات» کے مقام پر حقیقتاً تاریک فضا کی خبر مقصود نہیں؛ ضلالت کا معنی مطلوب ہے۔ «النور» میں حقیقی روشنی کی جگہ ہدایت مراد ہے۔ تشبیہ کے بنیادی رشتے سے یہ انتقال سمجھ میں آتا ہے۔
فیصلے کا معیار: کیا کلام میں مستعار منہ کا لفظ بیان ہوا ہے؟ اگر ہاں، اور مشبَّہ مراد ہو، تو تصریحیہ کی صورت بنتی ہے۔