اسباقالمجاز المرسل والاستعارة: علاقاتِ مجاز اور ان کی اقسامکوئز

تعلقلفظ کا اصل مفہوممراد معنی
جزئیتعَيْنٌ — آنکھپورا نگران شخص
کلیتأَصَابِع — پوری انگلیاںانگلیوں کے سرے

دونوں مثالوں میں جزء اور کل کا رشتہ موجود ہے، لیکن انتقال کی سمت الگ ہے۔

جزئیت: جزء کا لفظ → کل مراد۔
کلیت: کل کا لفظ → جزء مراد۔

اسی بنا پر یہ کہنا ناکافی ہے کہ دونوں میں جسم کے اعضا کا ذکر ہے؛ صحیح جواب میں یہ بھی بتایا جائے گا کہ لفظ کس شے کا نام تھا اور اس سے کس شے کی طرف انتقال ہوا۔

سبق کھل رہا ہے...

جزئیت اور کلیت کا موازنہ

المجاز المرسل والاستعارة: علاقاتِ مجاز اور ان کی اقسام

تعلقلفظ کا اصل مفہوممراد معنی
جزئیتعَيْنٌ — آنکھپورا نگران شخص
کلیتأَصَابِع — پوری انگلیاںانگلیوں کے سرے

دونوں مثالوں میں جزء اور کل کا رشتہ موجود ہے، لیکن انتقال کی سمت الگ ہے۔

جزئیت: جزء کا لفظ → کل مراد۔
کلیت: کل کا لفظ → جزء مراد۔

اسی بنا پر یہ کہنا ناکافی ہے کہ دونوں میں جسم کے اعضا کا ذکر ہے؛ صحیح جواب میں یہ بھی بتایا جائے گا کہ لفظ کس شے کا نام تھا اور اس سے کس شے کی طرف انتقال ہوا۔