اسباقالمجاز المرسل والاستعارة: علاقاتِ مجاز اور ان کی اقسامکوئز

النِّعْمَةُ فِي القُدْرَةِ
نعمت کے لفظ کا قدرت کے معنی میں استعمال۔

نعمت یا کسی کو پہنچنے والا فائدہ، قدرت و تمکن کے ذریعہ حاصل ہو سکتا ہے۔ جب «نعمت» کا لفظ اس قدرت کے لیے بولا جائے جس سے وہ فائدہ صادر ہوتا ہے تو مسبب کا نام سبب کے لیے استعمال ہوا۔

«ہاتھ → احسان» اور «نعمت → قدرت» کو ایک ہی سمت کا رشتہ نہیں سمجھنا چاہیے۔ پہلی مثال میں سبب یا آلہ سے اس کا اثر سمجھا گیا، جبکہ دوسری میں نتیجے کے نام سے اس کو پیدا کرنے والی قوت مراد لی گئی۔

یہ فرق سمجھنے سے سببیت اور مسببیت کو الٹ دینے کی عام غلطی دور ہوتی ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

مسبب کے لفظ سے سبب کا بیان: نعمت اور قدرت

المجاز المرسل والاستعارة: علاقاتِ مجاز اور ان کی اقسام

النِّعْمَةُ فِي القُدْرَةِ
نعمت کے لفظ کا قدرت کے معنی میں استعمال۔

نعمت یا کسی کو پہنچنے والا فائدہ، قدرت و تمکن کے ذریعہ حاصل ہو سکتا ہے۔ جب «نعمت» کا لفظ اس قدرت کے لیے بولا جائے جس سے وہ فائدہ صادر ہوتا ہے تو مسبب کا نام سبب کے لیے استعمال ہوا۔

«ہاتھ → احسان» اور «نعمت → قدرت» کو ایک ہی سمت کا رشتہ نہیں سمجھنا چاہیے۔ پہلی مثال میں سبب یا آلہ سے اس کا اثر سمجھا گیا، جبکہ دوسری میں نتیجے کے نام سے اس کو پیدا کرنے والی قوت مراد لی گئی۔

یہ فرق سمجھنے سے سببیت اور مسببیت کو الٹ دینے کی عام غلطی دور ہوتی ہے۔