شِعْرٌ شَاعِرٌ
ایسا شعر جو گویا خود شعر کہنے والا ہو۔
حقیقت میں «شاعر» وہ شخص ہے جو شعر کہتا ہے؛ شعر اس عمل کا نتیجہ یا اس سے متعلق معنی ہے۔ جب خود شعر کے لیے «شاعر» لایا گیا تو وصف کو اس کے اصل صاحب سے ہٹا کر متعلقِ فعل یعنی شعر کی طرف منسوب کیا گیا۔
یہ مثال مصدر یا حاصلِ فعل کے تعلق کو واضح کرتی ہے۔ اس کی غرض یہ نہیں کہ شعر کو جاندار شخص ثابت کیا جائے، بلکہ نظم کی قوت اور فنی خوبی کو مبالغے کے ساتھ ظاہر کرنا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
اسنادِ مجازی: مجازِ عقلی، ملابسات اور قرائن
شِعْرٌ شَاعِرٌ
ایسا شعر جو گویا خود شعر کہنے والا ہو۔
حقیقت میں «شاعر» وہ شخص ہے جو شعر کہتا ہے؛ شعر اس عمل کا نتیجہ یا اس سے متعلق معنی ہے۔ جب خود شعر کے لیے «شاعر» لایا گیا تو وصف کو اس کے اصل صاحب سے ہٹا کر متعلقِ فعل یعنی شعر کی طرف منسوب کیا گیا۔
یہ مثال مصدر یا حاصلِ فعل کے تعلق کو واضح کرتی ہے۔ اس کی غرض یہ نہیں کہ شعر کو جاندار شخص ثابت کیا جائے، بلکہ نظم کی قوت اور فنی خوبی کو مبالغے کے ساتھ ظاہر کرنا ہے۔