جَدَّ جِدُّهُ
اس کی کوشش خوب زور پکڑ گئی؛ لفظی ترکیب میں کوشش ہی کو کوشش کرنے والا ظاہر کیا گیا۔
«جَدَّ» میں سنجیدہ کوشش یا سخت محنت کا معنی ہے، اور «جِدّ» اسی معنی سے متعلق مصدر ہے۔ متوقع حقیقی اسناد میں انسان محنت کرتا ہے، جبکہ اس تعبیر میں خود جِدّ کو فعل کا فاعل بنایا گیا ہے۔
اسلوب میں قوت اس وجہ سے پیدا ہوتی ہے کہ محنت کو گویا اپنی پوری طاقت سے حرکت کرنے والی حقیقت بنا دیا گیا۔ یہ مثال صریح فعل کے ساتھ مصدر کی طرف مجازی نسبت کو نمایاں کرتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
اسنادِ مجازی: مجازِ عقلی، ملابسات اور قرائن
جَدَّ جِدُّهُ
اس کی کوشش خوب زور پکڑ گئی؛ لفظی ترکیب میں کوشش ہی کو کوشش کرنے والا ظاہر کیا گیا۔
«جَدَّ» میں سنجیدہ کوشش یا سخت محنت کا معنی ہے، اور «جِدّ» اسی معنی سے متعلق مصدر ہے۔ متوقع حقیقی اسناد میں انسان محنت کرتا ہے، جبکہ اس تعبیر میں خود جِدّ کو فعل کا فاعل بنایا گیا ہے۔
اسلوب میں قوت اس وجہ سے پیدا ہوتی ہے کہ محنت کو گویا اپنی پوری طاقت سے حرکت کرنے والی حقیقت بنا دیا گیا۔ یہ مثال صریح فعل کے ساتھ مصدر کی طرف مجازی نسبت کو نمایاں کرتی ہے۔