أو كناية عن معنى يصلح العلم له
یا کسی ایسے معنی سے کنایہ کرنے کے لیے جو اس اسمِ علم کے ساتھ مناسبت رکھتا ہو۔
کبھی کسی نام یا کنیت کے الفاظ میں ایسا معنی پایا جاتا ہے جس سے متکلم نام لے کر ایک دوسری صفت کی طرف بھی اشارہ کرتا ہے۔ اس مقام پر فرق ضروری ہے: نام شخص کی شناخت بھی کرا سکتا ہے اور اپنی لغوی ساخت سے ایک اشارتی معنی بھی پیدا کر سکتا ہے۔
مثال میں «أَبُو لَهَبٍ» کو لیجیے۔ یہ ایک معروف شخص کی کنیت بھی ہے، اور «لَهَب» شعلے کے معنی سے وابستہ ہے۔ لیکن ہر جگہ اس نام کو لازماً کنایہ کہنا درست نہیں؛ بلاغی اشارہ ثابت کرنے کے لیے متن اور سیاق کو دیکھنا ضروری ہے۔