أَهِيَ لِلْقَاضِي أَمْ لِكَاتِبِهِ؟
کیا یہ خط قاضی کا ہے یا اس کے کاتب کا؟
«أَ» یہاں استفہام کے لیے ہے، اور «أَمْ» دو متعین متبادل سامنے لاتی ہے۔ سوال کرنے والا صرف خط کی موجودگی نہیں جاننا چاہتا؛ وہ دو نسبتوں میں تعیین چاہتا ہے۔ جواب «وُجِدَتْ رِسَالَةٌ» اس سوال کا جواب نہیں، کیونکہ وجود کی خبر نسبت کی تعیین نہیں کرتی۔
اگر تحقیق نے دونوں احتمالات میں سے کسی کو راجح ثابت نہیں کیا تو علمی طور پر موزوں جواب «لَمْ تَثْبُتْ نِسْبَتُهَا بَعْدُ» ہوسکتا ہے۔ اس جواب میں تیسرا امکان ایجاد نہیں ہوا؛ سوال کی پیش کردہ دونوں نسبتوں پر توقف ظاہر ہوا ہے۔