تَأَخَّرَتِ الْقَافِلَةُ، وَلَكِنَّهَا لَمْ تَضِعْ.
قافلہ دیر سے پہنچا، مگر گم نہیں ہوا۔
دوسرا جملہ پہلے کی نفی نہیں کرتا۔ اس نے ایک ایسے مفہوم کو روکا جو سننے والا تاخیر کے ساتھ بلا دلیل لازم کر سکتا تھا۔ استدراک کے لیے ضروری ہے کہ پہلی خبر سے کوئی توہم قابلِ فہم ہو؛ محض مختلف دو خبریں جمع ہوجانے سے «لكنّ» کا حسن ثابت نہیں ہوتا۔
اگر دو احکام مثبت اور باہم مناسب ہوں، مگر ان میں ایسا مخالف توہم نہ ہو، تو «واو» کے ذریعے صرف جمع مناسب ہو سکتا ہے؛ اس مقام کا فیصلہ الفاظ سے بڑھ کر سابق سیاق سے ہوگا۔
سبق کھل رہا ہے...
تکمیلی مشق 15: خبرِ قافلہ، نسبتِ قول اور حدودِ استنتاج
تَأَخَّرَتِ الْقَافِلَةُ، وَلَكِنَّهَا لَمْ تَضِعْ.
قافلہ دیر سے پہنچا، مگر گم نہیں ہوا۔
دوسرا جملہ پہلے کی نفی نہیں کرتا۔ اس نے ایک ایسے مفہوم کو روکا جو سننے والا تاخیر کے ساتھ بلا دلیل لازم کر سکتا تھا۔ استدراک کے لیے ضروری ہے کہ پہلی خبر سے کوئی توہم قابلِ فہم ہو؛ محض مختلف دو خبریں جمع ہوجانے سے «لكنّ» کا حسن ثابت نہیں ہوتا۔
اگر دو احکام مثبت اور باہم مناسب ہوں، مگر ان میں ایسا مخالف توہم نہ ہو، تو «واو» کے ذریعے صرف جمع مناسب ہو سکتا ہے؛ اس مقام کا فیصلہ الفاظ سے بڑھ کر سابق سیاق سے ہوگا۔