اسباقتکمیلی مشق 25 — سورۃ الزلزال اور سورۃ العادیات کا تقابلی بلاغی مطالعہکوئز

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
اور بے شک وہ مال کی محبت میں بہت شدید ہے۔ (العادیات: 8)

الْخَيْرِ یہاں مال کے لیے معروف استعمال ہے۔ لِحُبِّ الْخَيْرِ کو مؤخر خبر لَشَدِيدٌ سے پہلے لایا گیا؛ اس ترتیب میں انسانی شدت کا تعلق مال کی محبت سے واضح ہوتا ہے۔ بعض تفسیری توضیحات میں شدتِ محبت، حرص یا بخل کی جہت بیان ہوتی ہے؛ صرف لفظ شَدِيدٌ سے ہر اخلاقی تفصیل اخذ نہیں کی جائے گی۔

آیات 6–8 میں ایک ہی شخص کے رویے کا مختلف پہلوؤں سے ذکر ہے: ناشکری، اس پر شہادت، اور مال سے شدید تعلق۔ اس ترتیب کی بلاغی وحدت کو سمجھنے کے لیے صرف لفظی تکرار نہیں بلکہ متعلقہ اخلاقی مضمون کو ساتھ رکھنا ضروری ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

حُبِّ الْخَيْر: معنی اور تقدیم

تکمیلی مشق 25 — سورۃ الزلزال اور سورۃ العادیات کا تقابلی بلاغی مطالعہ

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
اور بے شک وہ مال کی محبت میں بہت شدید ہے۔ (العادیات: 8)

الْخَيْرِ یہاں مال کے لیے معروف استعمال ہے۔ لِحُبِّ الْخَيْرِ کو مؤخر خبر لَشَدِيدٌ سے پہلے لایا گیا؛ اس ترتیب میں انسانی شدت کا تعلق مال کی محبت سے واضح ہوتا ہے۔ بعض تفسیری توضیحات میں شدتِ محبت، حرص یا بخل کی جہت بیان ہوتی ہے؛ صرف لفظ شَدِيدٌ سے ہر اخلاقی تفصیل اخذ نہیں کی جائے گی۔

آیات 6–8 میں ایک ہی شخص کے رویے کا مختلف پہلوؤں سے ذکر ہے: ناشکری، اس پر شہادت، اور مال سے شدید تعلق۔ اس ترتیب کی بلاغی وحدت کو سمجھنے کے لیے صرف لفظی تکرار نہیں بلکہ متعلقہ اخلاقی مضمون کو ساتھ رکھنا ضروری ہے۔