كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا
ثمود نے اپنی سرکشی کے باعث جھٹلایا، جب ان میں سب سے بڑا بدبخت اٹھ کھڑا ہوا۔ (91:11–12)
نفس کے تزکیے اور آلودگی کا عمومی حکم دینے کے بعد ایک تاریخی واقعہ آتا ہے۔ یہ انتقال تمثیلِ عملی ہے: سرکشی کی مجرد مذمت ایک نمایاں عمل اور انجام کے ذریعے محسوس ہوتی ہے۔
«أَشْقَاهَا» میں اسمِ تفضیل ایک فرد کو گروہ کے اندر شدید ترین بدبختی کے وصف سے ممتاز کرتا ہے۔ اسے قوم کے ہر فرد کے بارے میں یکساں دعویٰ سمجھنا مقصود نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
تکمیلی مشق 27 — سورۃ الشمس اور سورۃ اللیل کا تقابلی بلاغی مطالعہ
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا
ثمود نے اپنی سرکشی کے باعث جھٹلایا، جب ان میں سب سے بڑا بدبخت اٹھ کھڑا ہوا۔ (91:11–12)
نفس کے تزکیے اور آلودگی کا عمومی حکم دینے کے بعد ایک تاریخی واقعہ آتا ہے۔ یہ انتقال تمثیلِ عملی ہے: سرکشی کی مجرد مذمت ایک نمایاں عمل اور انجام کے ذریعے محسوس ہوتی ہے۔
«أَشْقَاهَا» میں اسمِ تفضیل ایک فرد کو گروہ کے اندر شدید ترین بدبختی کے وصف سے ممتاز کرتا ہے۔ اسے قوم کے ہر فرد کے بارے میں یکساں دعویٰ سمجھنا مقصود نہیں۔