إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ۞ صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ
یقیناً یہ مضمون پہلے صحیفوں میں بھی ہے، ابراہیم اور موسیٰ کے صحیفوں میں۔ (87:18–19)
«إِنَّ» اور خبر پر لام مل کر تاکید کو بڑھاتے ہیں۔ «صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ» سابق «الصُّحُفِ الْأُولَىٰ» کی توضیح ہے؛ عمومی ذکر کے بعد نام لے کر تعیین سے بات زیادہ واضح ہوتی ہے۔
«هَٰذَا» کا اشارہ پہلے بیان کردہ ہدایت و تذکیر کے مضمون کی طرف سمجھا جاتا ہے؛ اسے صرف ایک لفظ کی طرف محدود کرنا ضروری نہیں۔ یہ اختتام خطاب کو قدیم پیغامِ ہدایت سے مربوط کرکے معنوی استحکام دیتا ہے۔