دوسری صورت میں دوسرے کے کلام کا کوئی لفظ ایسے معنی پر حمل کیا جاتا ہے جو اس کے اصلی مقصود کے خلاف ہے، لیکن لفظ یا اس کے تعلقات اس معنی کا احتمال رکھتے ہیں۔ بعض اوقات ایک متعلق متعلقۂ لفظ بدل دینے سے پورا جواب الٹ جاتا ہے۔
پہلا مرحلہ: مخاطب کسی لفظ سے شکایت، عیب یا الزام مراد لیتا ہے۔
دوسرا مرحلہ: جواب دینے والا وہی لفظ لیتا ہے مگر اس کے مناسب دوسرے متعلق یا معنی کو ظاہر کرتا ہے۔
نتیجہ: اصل لفظ کا جواب باقی رہتا ہے، مگر اصل الزام کی تردید یا تبدیلی ہوجاتی ہے۔
محض غلط معنی زبردستی تھوپ دینا قول بالموجب نہیں؛ نئے معنی کے لیے خود کلام میں گنجائش ضروری ہے۔