أَوَ كُلَّمَا وَرَدَتْ عُكَاظَ قَبِيلَةٌ ...
کیا جب بھی کوئی قبیلہ عکاظ پہنچتا تھا ...؟
اس مثال کا مقصود بار بار پیش آنے والے واقعات کو فعل کے اسلوب سے نمایاں کرنا ہے۔ عکاظ ایک مشہور بازار اور اجتماع کی جگہ تھا؛ مختلف قبائل کی آمد اور ان سے متعلق واقعے میں تجددِ وقوع کا معنی پیدا ہوتا ہے۔
یہاں فعل کی دلالت یہ نہیں کہ ایک ہی ناقابلِ تقسیم لمحے میں ہر قبیلے کی آمد ہوئی، بلکہ مختلف مواقع پر الگ الگ فعل کا وقوع بتایا گیا ہے۔ زمانہ، تکرار اور موقع کی مناسبت دیکھ کر مسند کے فعلی اسلوب کو سمجھنا چاہیے۔