رَجُلٌ كَرِيمٌ أَبُوهُ
ایک ایسا آدمی جس کا والد سخی ہے۔
«كريم» ایک وصف ہے، اس لیے سطحی طور پر اسے صرف مفرد سمجھ کر غیر سببی بھی قرار دیا جا سکتا ہے؛ مگر اس کی صفت دراصل «أبوه» سے متعلق ہے۔ پس لفظ کا مفرد ہونا اور نسبت کا غیر سببی ہونا ایک ہی چیز نہیں۔
اس مثال میں «أبوه» کو وصف کا متعلق یا فاعلِ معنوی سمجھنے کی نحوی توضیح موجود ہے؛ معنی کے اعتبار سے سخاوت اس شخص کے والد کے لیے ثابت ہوئی ہے۔ اسی وجہ سے إفراد مسند کی تعریف میں «غیر سببی» کی قید مستقل اہمیت رکھتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
إفراد المسند: سببی و غیر سببی، جملہ و مفرد، فعل و اسم
رَجُلٌ كَرِيمٌ أَبُوهُ
ایک ایسا آدمی جس کا والد سخی ہے۔
«كريم» ایک وصف ہے، اس لیے سطحی طور پر اسے صرف مفرد سمجھ کر غیر سببی بھی قرار دیا جا سکتا ہے؛ مگر اس کی صفت دراصل «أبوه» سے متعلق ہے۔ پس لفظ کا مفرد ہونا اور نسبت کا غیر سببی ہونا ایک ہی چیز نہیں۔
اس مثال میں «أبوه» کو وصف کا متعلق یا فاعلِ معنوی سمجھنے کی نحوی توضیح موجود ہے؛ معنی کے اعتبار سے سخاوت اس شخص کے والد کے لیے ثابت ہوئی ہے۔ اسی وجہ سے إفراد مسند کی تعریف میں «غیر سببی» کی قید مستقل اہمیت رکھتی ہے۔