«جَدِّي جَهْدِي»
میری سنجیدہ کوشش ہی میری محنت ہے۔
اس صوتی جوڑی میں درمیان کے حرف کی شرکت اور آواز کی ترتیب سے ملتی جلتی ساخت وجود میں آتی ہے، لیکن دونوں کو حرفاً ایک نہیں کہا جاسکتا۔ یہی وجہ ہے کہ عدد کے اعتبار سے نامکمل جناس کی مثالوں میں وسط کی زیادت الگ دکھائی جاتی ہے۔
تجزیے میں یہ دیکھنا چاہیے کہ کون سا حصہ مشترک ہے، اضافی حرف کہاں داخل ہوا، اور معنی کی جداگانہ حیثیت کیا ہے۔ صرف اس وجہ سے کہ دونوں کی ابتداء «ج» سے ہے، صنعت کی پوری شناخت نہیں ہوسکتی۔
سبق کھل رہا ہے...
المحسنات اللفظية: جناسِ تام و ناقص، قلب، اشتقاق اور شبہِ اشتقاق
«جَدِّي جَهْدِي»
میری سنجیدہ کوشش ہی میری محنت ہے۔
اس صوتی جوڑی میں درمیان کے حرف کی شرکت اور آواز کی ترتیب سے ملتی جلتی ساخت وجود میں آتی ہے، لیکن دونوں کو حرفاً ایک نہیں کہا جاسکتا۔ یہی وجہ ہے کہ عدد کے اعتبار سے نامکمل جناس کی مثالوں میں وسط کی زیادت الگ دکھائی جاتی ہے۔
تجزیے میں یہ دیکھنا چاہیے کہ کون سا حصہ مشترک ہے، اضافی حرف کہاں داخل ہوا، اور معنی کی جداگانہ حیثیت کیا ہے۔ صرف اس وجہ سے کہ دونوں کی ابتداء «ج» سے ہے، صنعت کی پوری شناخت نہیں ہوسکتی۔