أَوْ ذِكْرِ الْمُحَذَّرِ مِنْهُ مُكَرَّرًا، نَحْوُ: «الطَّرِيقَ الطَّرِيقَ».
ترجمہ: یا جس چیز سے ڈرانا ہو اس کا نام بار بار لیا جائے، جیسے: راستہ! راستہ! (راستے سے بچو!)
تکرار سے تنبیہ اور فوری توجہ پیدا ہوتی ہے۔ اصل مراد یہ ہے کہ خطرے سے بچو؛ اسلوب میں فعل بولنا ضروری نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
مفعول بہ: تعریف، تقدیم اور حذفِ فعل
أَوْ ذِكْرِ الْمُحَذَّرِ مِنْهُ مُكَرَّرًا، نَحْوُ: «الطَّرِيقَ الطَّرِيقَ».
ترجمہ: یا جس چیز سے ڈرانا ہو اس کا نام بار بار لیا جائے، جیسے: راستہ! راستہ! (راستے سے بچو!)
تکرار سے تنبیہ اور فوری توجہ پیدا ہوتی ہے۔ اصل مراد یہ ہے کہ خطرے سے بچو؛ اسلوب میں فعل بولنا ضروری نہیں۔