لِعَدَمِ الْعَلَمِيَّةِ فِي الْعُجْمَةِ
ترجمہ: اصل عجمی زبان میں علمیت نہ ہونے کی وجہ سے۔
لِ: حرفِ جر جو سبب بتاتا ہے؛ عَدَمِ مجرور، مضاف؛ الْعَلَمِيَّةِ مضاف الیہ مجرور۔
لِسُكُونِ الْأَوْسَطِ
ترجمہ: درمیانی حرف کے ساکن ہونے کی وجہ سے۔
سُكُونِ مجرور، مضاف؛ الْأَوْسَطِ مضاف الیہ مجرور۔
دونوں ترکیبوں میں لام بتا رہی ہے کہ مصنف نے اس لفظ کو منصرف کیوں کہا۔