وَ«فِي الدَّارِ رَجُلٌ».
ترجمہ: گھر میں ایک آدمی ہے۔
فِي: حرفِ جر۔
الدَّارِ: اسم مجرور، علامتِ جر کسرہ۔
فِي الدَّارِ: جار و مجرور، خبر مقدم کے محل میں؛ تقدیر «موجودٌ» ہے۔
رَجُلٌ: مبتدا مؤخر، مرفوع بالضمہ، نکرہ۔
یہاں خبر پہلے آ کر مکان واضح کرتی ہے؛ پھر نکرہ اسم کے ذریعے بتایا گیا کہ اس جگہ کون موجود ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مبتدا اور خبر — تعریف اور ابتدائی احکام
وَ«فِي الدَّارِ رَجُلٌ».
ترجمہ: گھر میں ایک آدمی ہے۔
فِي: حرفِ جر۔
الدَّارِ: اسم مجرور، علامتِ جر کسرہ۔
فِي الدَّارِ: جار و مجرور، خبر مقدم کے محل میں؛ تقدیر «موجودٌ» ہے۔
رَجُلٌ: مبتدا مؤخر، مرفوع بالضمہ، نکرہ۔
یہاں خبر پہلے آ کر مکان واضح کرتی ہے؛ پھر نکرہ اسم کے ذریعے بتایا گیا کہ اس جگہ کون موجود ہے۔