تَقُولُ: «جَاءَنِي زَيْدٌ وَدَلْوٌ وَظَبْيٌ وَرِجَالٌ».
ترجمہ: تم کہو گے: میرے پاس زید، ایک ڈول، ایک ہرن اور کچھ مرد آئے۔
ترکیب
جَاءَنِي: فعلِ ماضی، اور «ي» مفعول بہ کی ضمیر؛ معنی: میرے پاس آیا۔
زَيْدٌ: فاعل، مرفوع بالضمہ۔
وَدَلْوٌ، وَظَبْيٌ، وَرِجَالٌ: ہر لفظ اپنے سے پہلے اسم پر معطوف ہے، اس لیے رفع میں اس کے تابع ہے۔
اس مثال کا مقصد مختلف اشیاء کی ایک ساتھ آمد بیان کرنا نہیں بلکہ 4 طرح کے اسماء پر ضمہ دکھانا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
اسم کے اعراب کی پہلی قسم: ضمہ، فتحہ، کسرہ
تَقُولُ: «جَاءَنِي زَيْدٌ وَدَلْوٌ وَظَبْيٌ وَرِجَالٌ».
ترجمہ: تم کہو گے: میرے پاس زید، ایک ڈول، ایک ہرن اور کچھ مرد آئے۔
ترکیب
جَاءَنِي: فعلِ ماضی، اور «ي» مفعول بہ کی ضمیر؛ معنی: میرے پاس آیا۔
زَيْدٌ: فاعل، مرفوع بالضمہ۔
وَدَلْوٌ، وَظَبْيٌ، وَرِجَالٌ: ہر لفظ اپنے سے پہلے اسم پر معطوف ہے، اس لیے رفع میں اس کے تابع ہے۔
اس مثال کا مقصد مختلف اشیاء کی ایک ساتھ آمد بیان کرنا نہیں بلکہ 4 طرح کے اسماء پر ضمہ دکھانا ہے۔