عام خبر کا کام ایک واقعے کی اطلاع پہنچانا ہے۔ رسمی شہادت کا کام مخصوص ضوابط کے تحت کسی متنازع حق کو ثابت کرنا ہے۔ بعض معاملات میں ایک اطلاع کافی ہوتی ہے، جبکہ متنازع حق کے لیے عدد اور عدالت دونوں درکار ہو سکتے ہیں۔
مثال 1: ایک معتبر شخص کے ذریعے معلوم ہوا کہ رمضان کا ہلال نظر آ گیا ہے۔ یہاں عبادت کے آغاز کا مسئلہ ہے۔
مثال 2: ایک شخص عدالت میں دعویٰ کرتا ہے کہ دوسرے کے قبضے کی چیز اسی کی ہے۔ یہاں حقِ ملکیت کے خلاف حکم کا مسئلہ ہے۔
ان مثالوں سے معلوم ہوا کہ کسی جملے کا سچا ہونا، اس کا سن لینا، اور اسے عدالتی ثبوت کے طور پر کافی سمجھنا تین الگ سوالات ہیں۔