ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ
پھر روزے کو رات تک مکمل کرو۔
«اتمام» کا تقاضا ہے کہ روزہ اس مدت میں اپنی حقیقت کے ساتھ برقرار رہے۔ اسی سے یہ سمجھا جاتا ہے کہ روزے کے دوران وہ اعمال چھوڑنے ہوں گے جو اس کی حقیقت کے خلاف ہیں۔
اصل نص روزہ مکمل کرنے کا حکم دیتا ہے؛ اس کی تکمیل میں ضروری امتناع اس حکم کے لازم سے سمجھ میں آتا ہے۔ یہاں احتلام اور جان بوجھ کر ممنوع عمل میں فرق برقرار رہتا ہے، کیونکہ دونوں کی حقیقت یکساں نہیں۔
زبان کے اس لزوم سے استدلال کرتے ہوئے لازم نہیں کہ ہر فرضی احتیاط کو منصوص واجب بنا دیا جائے۔ ضروری تعلق وہی معتبر ہے جو متعلقہ عبادت کے معنی اور شرعی تعریف سے ثابت ہو۔