وَبِالْحَقِّ أَنْزَلْنَاهُ وَبِالْحَقِّ نَزَلَ
اور ہم نے اسے حق کے ساتھ نازل کیا، اور وہ حق کے ساتھ ہی نازل ہوا۔
اس آیت میں «الحق» کا صریح ذکر دو مرتبہ ہوا ہے۔ دوبارہ ضمیر لانے کے بجائے ایک ہی وصف کو نمایاں رکھنے سے نزول کے آغاز اور واقع ہونے دونوں مرحلوں کے ساتھ حق کا تعلق واضح ہوتا ہے۔
بلاغی فائدہ: مکرر صریح لفظ سامع کے ذہن میں اس وصف کی مستقل اہمیت قائم کرتا ہے۔ تاہم یہ معنی آیت کی پوری ساخت، مقدم جار و مجرور اور فعل کے اختلاف سے مل کر پیدا ہوتا ہے؛ صرف تکرار کو الگ سے کافی دلیل نہیں کہا جا سکتا۔