اسباقاستعمالُ الكلمات الاستفهامية في غير الاستفهام: اغراضِ بلاغیہکوئز

أَزَيْدًا ضَرَبْتَ أَمْ عَمْرًا
کیا تم نے زید کو مارا یا عمرو کو؟

ایسی ترکیب میں فعلِ ضرب مفروض ہو سکتا ہے اور مفعول کے دو امکانات پیش کیے جاتے ہیں۔ اس صورت میں سوال فاعل یا مفعول کی تعیین کا ہوتا ہے؛ صرف دو ناموں کے آنے سے اصل فعل کا انکار لازم نہیں ہوتا۔

اس کے بالمقابل انکارِ اصلِ فعل میں متکلم خود نسبت کو رد کرتا ہے۔ شرح میں یہ نکتہ آیا ہے کہ بعض مواقع پر کسی ایک متعلق کی نفی سے حقیقتاً اصل فعل کی نفی لازم آتی ہے، کیونکہ فعل متعلق کے بغیر وقوع پذیر نہیں ہوتا؛ لیکن اس استلزام اور براہِ راست انکار کو ملانا درست نہیں۔

سبق کھل رہا ہے...

انکارِ فعل اور انکارِ متعلقِ فعل میں فرق

استعمالُ الكلمات الاستفهامية في غير الاستفهام: اغراضِ بلاغیہ

أَزَيْدًا ضَرَبْتَ أَمْ عَمْرًا
کیا تم نے زید کو مارا یا عمرو کو؟

ایسی ترکیب میں فعلِ ضرب مفروض ہو سکتا ہے اور مفعول کے دو امکانات پیش کیے جاتے ہیں۔ اس صورت میں سوال فاعل یا مفعول کی تعیین کا ہوتا ہے؛ صرف دو ناموں کے آنے سے اصل فعل کا انکار لازم نہیں ہوتا۔

اس کے بالمقابل انکارِ اصلِ فعل میں متکلم خود نسبت کو رد کرتا ہے۔ شرح میں یہ نکتہ آیا ہے کہ بعض مواقع پر کسی ایک متعلق کی نفی سے حقیقتاً اصل فعل کی نفی لازم آتی ہے، کیونکہ فعل متعلق کے بغیر وقوع پذیر نہیں ہوتا؛ لیکن اس استلزام اور براہِ راست انکار کو ملانا درست نہیں۔