أَفَأَصْفَاكُمْ رَبُّكُمْ بِالْبَنِينَ
کیا تمہارے رب نے تمہیں بیٹوں کے لیے خاص کر دیا؟
اس آیت میں ایسے باطل اعتقاد کی تردید ہے جس میں انسان اپنے لیے بیٹوں کی نسبت پسند کرتا اور اللہ تعالیٰ کی طرف بیٹیوں کی نسبت کرتا ہے۔ بلاغی استفہام یہاں انکار اور توبیخ کے ساتھ اعتقادی تضاد کو سامنے لاتا ہے۔
سوال سے مطلوب کوئی نئی خبر نہیں۔ متکلم اس فرضی تقسیم کی نامعقولیت کو نمایاں کر کے مخاطب کے دعوے کو مسترد کرتا ہے۔ اس کے لیے آیت کے سابق و لاحق سیاق کو ملحوظ رکھنا ضروری ہے، ورنہ محض «کیا تمہیں بیٹے دیے؟» پڑھنے سے مطلوبِ انکار چھپ جاتا ہے۔