اسباقتکمیلی مشق 29 — سورۃ الانفطار اور سورۃ الانشقاق کا تقابلی بلاغی مطالعہکوئز

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ۞ فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا ۞ وَيَصْلَى سَعِيرًا
اور جسے نامۂ اعمال اس کی پیٹھ کے پیچھے دیا جائے گا، وہ ہلاکت کو پکارے گا اور بھڑکتی آگ میں داخل ہوگا۔ (84:10–12)

دوسرا «وَأَمَّا» پہلے گروہ کا تقابل مکمل کرتا ہے۔ دونوں حصوں میں «أُوتِيَ كِتَابَهُ» اور «فَسَوْفَ» کا اعادہ ایک ہی پیمانے پر دو نتائج دکھاتا ہے؛ اس تکرار سے فرق زیادہ واضح ہوتا ہے۔ «وَرَاءَ ظَهْرِهِ» کا تصویری بیان انجام کی ذلت کو نمایاں کرتا ہے۔

«يَدْعُو ثُبُورًا» میں ثبور ہلاکت و بربادی کے اظہار کی طرف ہے؛ اس سے مراد محض کسی شخص کو آواز دینا نہیں۔ «وَيَصْلَى سَعِيرًا» اس پکار کے بعد حقیقی انجام کھول دیتا ہے۔ پوری ترکیب میں تفصیل بعد الإجمال اور مقابلہ ایک ساتھ کام کر رہے ہیں۔

سبق کھل رہا ہے...

الانشقاق: پیٹھ کے پیچھے نامۂ اعمال

تکمیلی مشق 29 — سورۃ الانفطار اور سورۃ الانشقاق کا تقابلی بلاغی مطالعہ

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ۞ فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا ۞ وَيَصْلَى سَعِيرًا
اور جسے نامۂ اعمال اس کی پیٹھ کے پیچھے دیا جائے گا، وہ ہلاکت کو پکارے گا اور بھڑکتی آگ میں داخل ہوگا۔ (84:10–12)

دوسرا «وَأَمَّا» پہلے گروہ کا تقابل مکمل کرتا ہے۔ دونوں حصوں میں «أُوتِيَ كِتَابَهُ» اور «فَسَوْفَ» کا اعادہ ایک ہی پیمانے پر دو نتائج دکھاتا ہے؛ اس تکرار سے فرق زیادہ واضح ہوتا ہے۔ «وَرَاءَ ظَهْرِهِ» کا تصویری بیان انجام کی ذلت کو نمایاں کرتا ہے۔

«يَدْعُو ثُبُورًا» میں ثبور ہلاکت و بربادی کے اظہار کی طرف ہے؛ اس سے مراد محض کسی شخص کو آواز دینا نہیں۔ «وَيَصْلَى سَعِيرًا» اس پکار کے بعد حقیقی انجام کھول دیتا ہے۔ پوری ترکیب میں تفصیل بعد الإجمال اور مقابلہ ایک ساتھ کام کر رہے ہیں۔